中華民國合作事業協會電子報 第95期 (Newsletter 95th) 2024年1月1日

《國外合作新聞編譯》

《新國際主義》紀念創刊50周年，呼籲提供學校免費訂閱  
New Internationalist magazine marks 50 years with appeal for free school subs  

1973年，《新國際主義》(New Internationalist)媒體合作社在學生運動組織第三世界先鋒(Third World First, 現改名為人與地球組織People&Planet)、樂施會(Oxfam)和基督教援助會(Christian Aid)等團體的支持下成立發行雜誌。新國際主義媒體合作社原先以工人合作社方式經營，2017年轉型為社區合作社模式，使讀者有機會參與成為合作社社員。他們於2017年3月1日至4月6日發起了「購買更好的故事(Buy into a better story)」募資活動，最終有3,409人參與，共投資合作社704,114英鎊，成為史上最大的媒體社區股份發行活動。合作社目前已擁有4,000多名讀者社員，他們可以透過共同理事會代表，在每年年度社員大會上對未來發行雜誌的主題進行投票，使雜誌內容符合社員讀者們的期待。《新國際主義》雜誌致力於讓讀者更全面的瞭解世界各地的現狀、國際局勢的發展以及社會正義等議題，為主流媒體沒有關注的主題發聲，他們特別廣邀來自南半球的撰稿人，以平衡南北半球資訊報導不平等的現況。在《新國際主義》慶祝創刊50周年之際，合作社為了吸引下一代讀者，發起推出「團結基金」募款專案，希望透過支持者和讀者每月得捐款，讓各級學校、社運團體和活動組織者能夠免費訂閱《新國際主義》雜誌，讓更多人能接觸環保主義、女性主義、全球與氣候正義之變革等社會和經濟不平等之議題。(詳全文)

《國外合作新聞編譯》

國際合作社聯盟性別平等委員會敦促採取行動制止傷害婦女和女童的暴力行為   

ICA Gender Equality Committee urges action to stop violence against women and girls  

國際合作社聯盟性別平等委員會(The International Cooperative Alliance’s Gender Equality Committee, GEC)在11月25日聯合國「國際終止婦女受暴日(International Day for the Elimination of Violence against Women)」發表聲明，呼籲各國政府增加經費以防止傷害婦女和女童的暴力行為。根據聯合國資料顯示，全球有7.36億的婦女受到暴力傷害，然後僅有5%的政府援助經費用於解決針對婦女和女童的暴力問題，不到0.2%的援助經費用於預防此類暴力。Covid-19疫情的大流行、國家間地域衝突和氣候變遷等造成的問題更加劇婦女和女童遭受暴力的風險。世界衛生組織(WHO)認為攻擊女性的暴力行為是一全球性的公共衛生問題，影響著數億女性的福祉，必須立刻採取緊急行動來遏止。於是，國際合作社聯盟性別平等委員會以「聯合起來制止暴力(UNiTE)」為主題，邀請各國公民參與要求各國政府公開預防性別暴力之經費預算和措施。有意願參與此活動之團體和個人可在社交媒體上使用#NoExcuse的口號標籤，呼籲政府提高預防性別暴力的經費並採取更積極的作為。(詳全文)

《國外合作新聞編譯》

荷蘭和比利時蔬果合作社討論合作建立跨境平臺   
Dutch and Belgian fruit co-ops explore cross-border platform 

荷蘭FruitMasters 蔬果合作社是荷蘭最大蔬果合作社，其主要產品包括蘋果、梨、莓果類、核果類水果和異國水果，他們透用其位在荷蘭的設施設備和物流中心來進行產品的加工和配送，向國內外貿易公司及零售商等銷售市場供應蔬果產品。比利時Coöperatie Hoogstraten生產運銷合作社由200多家蔬果生產商/者組成，主要生產草莓、番茄和甜椒等農產品，營業額達3.7億歐元。近期荷蘭FruitMasters 蔬果合作社監事會和比利時Coöperatie Hoogstraten生產運銷合作社管理單位達成協議，兩家合作社將合作建立一個蔬果銷售跨境/國共用平臺，為雙方合作社之生產者社員及合作夥伴提供交流的機會並帶來規模經濟的效益。Coöperatie Hoogstraten生產運銷合作社表示，雙方合作擴大生產銷售規模將有助於生產者更靈活的應對瞬息萬變的市場變化，緊密的供應鏈合作能更有效的響應市場需求，達到供需平衡。兩家合作社將在未來幾個月內調查研究不同的合作模式以及如何為生產者和合作夥伴帶來更多的潛在利益，預計於2024年取得研究成果後提供給雙方社員參考。(詳全文)

《國際新聞摘要》

【WOCCU】
1. 世界儲蓄互助社基金會、美國國際開發署及世界儲蓄互助社議事會之農業生產者信貸（CAP）計畫提供20萬美元補助經費支援烏克蘭儲蓄互助社數位化轉型 (詳全文)

WFCU and USAID/WOCCU CAP Project to Support Digital Transformation of Ukrainian Credit Unions Through $200,000 Grant   

2. 世界儲蓄互助社議事會准允通過第二家巴西儲蓄互助社體系之準會員資格 (詳全文)

WOCCU Approves Membership of Second Brazilian Credit Union System 

3. 世界儲蓄互助社基金會和世界儲蓄互助社議事會捐款30,100美元至土耳其地震救災合作基金，用以幫助土耳其農業儲蓄互助社並提供更好的工作和生活環境 (詳全文)

$30,100 Grant Provides Better Working and Living Conditions for Agricultural Credit Cooperatives of Turkey 

【ICA】
1. Patio平臺：推動實現科技產業民主化的全球軟體合作社網絡 (詳全文)

Patio: A global network of software cooperators democratising the tech sector   

2. 沒有任何藉口：增加經費以防止侵害婦女和女孩的暴力行為 (詳全文)

No excuse: Invest to prevent violence against women and girls     

3. 來自菲律賓和西非象牙海岸的新成員於2023年11月加入國際合作社聯盟(ICA) (詳全文)

2023 arrivals: ICA welcomes new members from the Philippines and Côte d’Ivoire 

1. 社間合作提升農糧自給率，2023合作找幸福台中場紀實 (轉載自綠主張-合作聯合國)

2. 生活俱樂部生協在東日本大地震之後的重建與對應 (轉載自綠主張-合作聯合國)
3. 我們這一班，合作社最堅實的支持 (轉載自綠主張-社內大小事)
【中華民國儲蓄互助協會】
1. 公布11210業務競賽區會暨各類組社前20名名單 (詳全文)

2. 公告聲明中華民國儲蓄互助協會及各儲蓄互助社未與中華大我公益慈善會有相關之合作或其他往來關係 (詳全文)

《信合社最新消息》

 【活動訊息】

1. 基隆一信「免費圍棋寒假體驗營」(詳全文)

2. 台中二信「本社獲頒財金公司『跨行業務推展卓越獎(基層金融組) 』與『跨行服務創新獎』」(詳全文)
3. 花蓮二信「公東高工表揚六位成績優異學生，花蓮二信頒發每人6,000元獎學金」(詳全文)
4. 臺北市第四倉庫利用合作社「新春市集活動『四倉合作節』將於113年1月6日(星期六)上午11:00~下午5:00，假第四倉庫利用合作社(台北市內湖區新湖二路17號)舉辦，歡迎報名參加」(詳全文)

【公告訊息】
1. 基隆二信「本社自113年1月1日起取消統一發票兌獎服務」(詳全文)
2. 基隆一信「公告本社約定轉入帳號之生效日調整」(詳全文)
3. 台中二信「公告本社於113年1月1日起，收取台灣Pay特店(本社簽約店家)手續費單」(詳全文)

中華民國合作事業協會2024，本電子報由協會編輯管理
協會聯絡地址：台北市中正區福州街11-2號2樓；TEL(02)2321-9343；FAX:(02)2351-7918
協會官方網址：《協會首頁》