英格蘭東部合作社將其行銷費用10萬英鎊捐給在地慈善機構 East of England Co-op gives its £100k festive marketing budget to charity
英格蘭東部合作社(East of England Co-op)與在地薩福克、諾福克和埃塞克斯社區基金會(Suffolk, Norfolk and Essex Community Foundations)合作,將合作社原本聖誕節行銷費用10萬英鎊捐給慈善機構,其中7萬英鎊捐贈至各社區網絡中心Warm Hubs,3萬英鎊提供給25家在地食物銀行Food Bank。捐款將以消費卷的形式發放,使用者可用於支付英格蘭東部合作社門市的食物、雜貨和電力、天然氣等費用。合作社首席執行長Niall O’Keeffe表示:「面對不斷飆升的能源成本和食物費用,將原本用於行銷的預算直接提供給有需要的居民是正確的決定,合作社將持續與地區基金會密切合作,以確保這不僅是聖誕節節日的捐款,而是在整個冬季,包含新年度的1、2月等都能繼續提供幫助。」至2022年年底,英格蘭東部合作社已向當地慈善機構、公益團體捐贈超過40萬英鎊。(詳全文)
《國外合作新聞編譯》
不同產業合作社對歐盟研擬解決包裝廢棄物之措施提出不同的意見
EU plans to tackle waste packaging meets mixed response from the co-op sector
為解決包裝產品產生的塑膠汙染和廢金屬問題,歐盟委員會(The European Commission)研擬設定三項新目標:1.防止包裝廢棄物的產生;2.加強回收再利用;3.減少對初級自然資源的需求並為二級原料/材料產業建立一個運作良好的市場。具體措施包括:要求生產商在新的塑膠包裝中加入一定比例的再生成分材料、為回收塑膠瓶和鋁罐建立強制性的押金返還制度、明確標示哪些類型的包裝必須是可堆肥的材料,以方便消費者辨識並歸類於生物垃圾等方案。這些計畫獲得歐洲消費者合作社聯合社(Euro Coop)的支持,並表示其成員如英國合作社集團(Co-op Group)已開始推動減少一次性塑膠包裝的使用。然而,農業相關產業的合作社則對這些強制措施持反對的立場。歐洲農民與農業合作社協會(COPA-COGECA)表示,基於食品衛生的要求,許多農產品不適合重複使用包材。以葡萄酒產業為例,葡萄酒瓶經常被消費者用於其他用途,若強制性回收反而容易因為需要清潔酒瓶達到衛生要求(避免病原體殘留)而造成更大量能源、燃料和水等資源的消耗。另外,禁止少於1.5公斤食物塑膠包裝的使用,也容易影響食品保鮮問題而造成新鮮蔬菜水果的浪費。因此,農業相關產業合作社希望能將其產業之特點也納入制定措施之考量。(詳全文)
《國外合作新聞編譯》
塞爾維亞Elektropionir能源合作社將建置兩座太陽能發電站
Elektropionir gets to work on Serbia’s first two co-op power sites
塞爾維亞Elektropionir能源合作社於2019年成立,是塞爾維亞共和國內僅有的兩家能源合作社之一。合作社成立的宗旨是為了實現國內能源民主化,使全國公民成為能源轉型的參與者。因此,合作社成員來自全國各地的城市和城鎮,並不局限於特定地區。2022年6月Elektropionir能源合作社發起一項群眾募資專案,以支持推動太陽能發電計畫(The Solarna Stara project)。該計畫預計在塞爾維亞東南部的巴爾幹山上(Stara planina mountain)安裝兩組太陽能發電系統,並在附近滕斯卡村的地方議會大樓和多金奇村的文化中心兩處的屋頂上安裝太陽能電板。合作社與擁有建築物的在地政府、使用建築物空間之地方社區協會擬定三方合作協議,簽署後,未來能源收入將分配給在地相關倡議活動。募資專案推出後,一個月內便獲得229位捐贈者的支持,籌募到972,452塞爾維亞第納爾(約7,311英鎊),是原目標金額的116%。增加的經費使該計畫可多添購兩塊太陽能電板,將其輸出功率由原來的5.25峰瓩提高到6峰瓩(kWp)。Elektropionir能源合作社希望藉由此計畫建立示範性太陽能發電案例,未來推動塞爾維亞可持續能源的發展。(詳全文)