中華民國合作事業協會電子報 第66期 (Newsletter 66th) 2021年08月01日

《最新消息》

【信合社活動訊息】

1. 新竹三信「疫情警戒第三級以上期間跨行轉帳手續費減免」(詳全文)

2. 彰化六信「本社因業務需要，誠徵櫃檯暨儲備幹部各數名」(詳全文)

【信合社公告訊息】

1. 桃園信合社「公告本社自111年1月1日起終止『電話語音服務系統』」(詳全文)

2. 鹿港信合社「公告本社自110年9月13日起，調整各項業務服務費收費標準」(詳全文)

《政府部門訊息》

【內政部訊息】

1. 自110年7月13日起至中央流行疫情指揮中心全面解除第二級警戒止，全國各級合作社召開社員(代表)大會得採視訊方式辦理，惟不得辦理選舉、補選、罷免等事項 (詳全文)

【金管會訊息】

1. 110年07月13日銀行局轉知本國銀行110年05月底辦理中小企業放款情形 (詳全文)

《合作社新聞今選》

【台灣主婦聯盟生活消費合作社文選】

1. 疫起，合作社全員抗疫記 (轉載自綠主張-社內大小事)

2. 中社食育士，社員攜手實現理想生活 (轉載自綠主張-生活提案)

【中華民國儲蓄互助協會】

1. 公布11004業務競賽區會暨各類組社前20名名單 (詳全文)

2. 公告2021年國際儲蓄互助社節主題「健全的財務，美好的未來」(Building financial health for a brighter tomorrow) (詳全文)

《國際新聞》

【WOCCU】
1. 世界儲蓄互助社議事會任命LaBorde女士為其首任女性主席與執行長 (詳全文)
Elissa McCarter LaBorde Named Next President and CEO of World Council

2. 世界儲蓄互助社基金會透過第二波個人防護設備計畫，向五個國家捐贈三萬個口罩 (詳全文)

Worldwide Foundation for Credit Unions Distributes 30,000 Masks Through Second Wave of Project Storm Break PPE Initiative

【ICA】

1. 國際合作社聯盟(ICA)慶祝2021國際合作社節 (詳全文)
Join us to celebrate the International Day of Cooperatives 2021
2. Covid-19疫情後建立更公平的電信市場：法國TeleCoop電信合作社的故事 (詳全文)
Building a fairer telecoms market post Covid-19: the story of TeleCoop

3. 英國消費合作社捐款超過10萬英鎊，幫助印度婦女合作社度過Covid-19疫情危機 (詳全文)
Consumer cooperatives in the UK provide over ?100,000 of support to the India Covid-19 crisis

西非納米比亞Eudafano婦女合作社依循聯合國生物貿易原則進行對外貿易
Namibian co-op uses BioTrade principles

聯合國貿易和發展會議(United Nations Conference on Trade and Development)，簡稱貿發會議，是一個成立於1964年12月的聯合國常設機構，該組織於2003年推動生物貿易促進計畫(A BioTrade Facilitation Programme)，將貿易、生物多樣性和可持續性發展等議題連結，提供一套符合環境、社會和經濟可持續性發展的指導方針–生物貿易原則和標準(the BioTrade Principles and Criteria)，幫助發展中國家的中小型企業和社區組織在發展出口貿易、環境保護、生態保育上取得平衡。迄今為止，已有80多個國家/地區實施了生物貿易原則，這些原則與其他多邊環境協議的標準保持一致，也符合聯合國2030年可持續發展議程、巴黎氣候協定和名古屋議定書之標準。西非納米比亞Eudafano婦女合作社便是依循此生物貿易原則進行出口貿易。Eudafano婦女合作社於22年前成立，目前擁有2,500 名女性農民社員，她們從當地特有的馬魯拉樹採集馬魯拉果，再將果核和種子運送到合作社的工廠進行加工並提煉馬魯拉油，該工廠每年生產高達12噸馬魯拉油，銷往美體小舖(The Body Shop)等多家國際知名化妝品公司。在生物貿易原則指導下，Eudafano婦女合作社和當地社區了解保護本地植物多樣性並防止過度開發的重要，使其能在此基準上進行可持續發展經濟之推動。(詳全文)

英國Lincolnshire合作社為在地190間小學早餐社團籌募資金

Lincolnshire Co-op raises funds for 190 school breakfast clubs

為了解決食物匱乏問題，英國Lincolnshire合作社與在地社區合作，為林肯郡、北林肯郡、紐瓦克等地區約190家小學的非營利早餐社團籌募資金。這些早餐社團為學童提供一個安全的用餐環境，無論學童的家庭環境、經濟背景為何，皆可享用社團提供的早餐，同時利用用餐時間與同儕互動交流。許多健康研究已經證明吃早餐可以提高學生的學習效率、注意力和記憶能力，因此學校早餐社團的措施能確保學生在上課前已吃過營養豐盛的早餐，同時也能減少學生缺課問題。為支援學校早餐社團的活動，Lincolnshire合作社於今年6月至9月發起募款活動。這段期間，每一筆會員/消費者持紅利卡至合作社門市之消費都將讓早餐社團獲得Lincolnshire合作社的捐款。合作社工作同仁也利用募款箱、換裝日活動和舉辦慈善活動等方式籌措資金。募款期結束後，所募得經費將平均分配給所有早餐社團，以確保整個區域所有社區皆公平受益。Lincolnshire合作社希望本次募款活動能籌募至少12.5萬英鎊，使其能為學校早餐社團提供2~3年的資金。無論最後募資總額為何，合作社已承諾於2021年9月提供給每所學校早餐社團各250英鎊之捐款。(詳全文)

荷蘭Intrakoop醫療採購合作社推出線上交易共享平臺
Dutch healthcare co-op launches online marketplace platform

荷蘭Intrakoop醫療採購合作社擁有550多名來自醫院、養老、殘疾、精神疾病與家庭護理等醫療機構的成員，在荷蘭醫療保健相關組織中具有領導地位。Intrakoop醫療採購合作社業務發展重心之一為促進醫療永續經營與發展，同時他們幫助其成員優化採購流程，減少開支，使醫療服務更加實惠。當Covid-19疫情在荷蘭蔓延時，Intrakoop醫療採購合作社與軟體開發商FLOOW2合作推出線上交易共享平臺Deelplatform，使合作社成員和其他醫療機構能進行商品和服務之共享與交易。平臺使用者可分享其商品庫存、可使用醫療設備、設施、家具、可提供之醫療援助、臨時工作人員等相關資訊，並選擇他們想要的交易形式，包括交換、捐贈、貸款、出售或出租。選擇出售或購買某種產品或服務的使用者可以通過平臺商定彼此同意之價格並完成支付。購買者付款後，將可收到平臺提供之交易明細和發票，並透過與平臺合作的物流公司Schotpoort Connect收取貨品。選擇從其他醫療機構租用設備、服務或設施的用戶可以使用自己的租用協議或平臺的標準租用協議。透過此交易共享平臺之服務，成員不僅可改善彼此間的協作模式、節省採購成本、減少能源和原物料的浪費，更鼓勵對現有資源的再利用，創造出優良之循環經濟。(詳全文)

中華民國合作事業協會2021，本電子報由協會編輯管理
協會聯絡地址：台北市中正區福州街11-2號2樓；TEL(02)2321-9343；FAX:(02)2351-7918
協會官方網址：《協會首頁》